A lo largo de esta asignatura he podido ver una evolución clara en mi forma de trabajar y de aprender. Desde el principio entendí que organizar bien las tareas y hacer un seguimiento continuo del trabajo era importante para poder avanzar sin problemas. El uso de herramientas como Google Drive y Google Sites me ha ayudado a trabajar de forma más ordenada y a reunir toda la información del proyecto en un mismo espacio.

El trabajo en grupo ha sido una parte muy importante de la asignatura. Gracias a esta experiencia he aprendido que colaborar no es solo hacer tu parte, sino también comunicarte con el resto del grupo, adaptarte a los ritmos de trabajo y ayudar cuando es necesario. En algunos momentos fue necesario reorganizar tareas, lo que me permitió asumir más responsabilidad y mejorar mi forma de trabajar en equipo.

Durante el curso también he desarrollado habilidades personales como la organización del tiempo, la constancia y la capacidad de adaptarme a los cambios. El proyecto no ha sido solo una tarea más, sino una experiencia práctica que se parece bastante a situaciones reales de trabajo.

Como valoración final, considero que el resultado final refleja bien mi proceso de aprendizaje durante la asignatura y los avances que he ido logrando. Termino el curso con una mayor seguridad en el trabajo digital y con aprendizajes que me serán útiles tanto a nivel académico como personal.

La contabilidad se esta transformando debido a la aparición de herramientas como la Inteligencia Artificial, al automatizar tareas rutinarias como las importación de facturas, las conciliaciones bancarias o las revisiones en busca de errores. La IA permite un ahorro de tiempo, además de mejorar la precisión y permite liberar a los contables de tareas que les hace no centrarse en los análisis financieros y asesoramientos.

El criterio humano sigue siendo fundamental, pero acompañarlo de estas herramientas, potencia la eficiencia y la toma de decisiones, dando a los profesionales distintos puntos de vista. Aunque la interpretación final de los datos y las soluciones reales siempre deben estar a cargo del contable físico.

La ropa deportiva ha pasado de ser un elemento meramente funcional, a convertirse en parte esencial de nuestro estilo de vida. Elegir unas buenas prendas de deporte no solo mejora el rendimiento, sino que influye directamente en nuestra motivación y comodidad a la hora de entrenar. Materiales de mejor calidad, más transpirables y resistentes nos permiten entrenar con mayor intensidad, además que el diseño y la estética han ganado influencio fuera del gimnasio y las canchas.

Las marcas deportivas buscan transmitir nuestra personalidad mediante los colores, estilos y la creación de prendas únicas. De cierta manera, vestirse bien para entrenar crea una mentalidad más activa y segura de uno mismo. Esto es solo el principio, seguiremos viendo como la moda deportiva continua creciendo.

Ubuntu es un proyecto que se encarga de encontrar soluciones a los problemas que la IA puede generar, al crear una página web, sin la ayuda de la persona que quiere personalizarla. La IA ayuda a crear con una velocidad y eficacia mayores, pero cuanto mayor es el grado de personalización, más depende la IA de las personas. También hay que tener en cuenta los costes económicos y otras barreras como el mantenimiento continuo (actualizaciones, optimizaciones…). Por tanto, el ser humano deberá tener en cuenta los siguientes factores a la hora de buscar una contribución mayor o menor por parte de la IA:

• Los beneficios de su uso (Optimización de diseño, ahorro de tiempo…).
• El coste de oportunidad, que incluye todas sus desventajas (falta de opciones para la personalización, cantidad de datos insuficiente…).

La traducción te permite ver el mundo desde perspectivas culturales diferentes: cuando conocemos nuevos idiomas, también descubrimos nuevas maneras de ver el mundo, puesto que, cuando aprendemos idiomas, nos adentramos en diversas culturas. La traducción es más compleja de lo que parece, puesto que la literalidad puede llevar a muchos errores. Es por ello que hay aspectos culturales, tanto de la lengua original como de la de llegada, que es imprescindible incorporar antes de traducir un fragmento.

Por otro lado, la traducción también nos introduce las ideas de diferentes autores, cuyos textos pueden tratar un amplio abanico de temas, puesto que cualquier tema puede necesitar un traductor o un intérprete un mensaje para los hablantes de otro idioma. Gracias a ello, ideas que de otro modo quedarían limitadas a un solo contexto lingüístico pueden difundirse globalmente y enriquecer distintas disciplinas.

Asimismo, traducir enriquece nuestra mente, ya que cada idioma cuenta con estructuras morfosintácticas diferentes que deben ser estudiadas con atención. Esto nos obliga a comparar constantemente distintas maneras de organizar la información, lo que favorece la flexibilidad mental y el pensamiento crítico.

En conclusión, la traducción no solo facilita la comunicación entre lenguas, sino que también cultiva habilidades cognitivas fundamentales y actúa como un puente cultural que permite la circulación de ideas, perspectivas y conocimientos.

¡Hola!

Soy Guillermo van Hemmen y estudio economía en la UOC, desde  2025, y Traducción e Interpretación en la Universidad Autónoma de Barcelona, desde 2023. ¡Quiero darte las gracias por acceder a mi folio personal!

La aviación es mucho más que un simple medio de transporte para mi; es un lugar donde se entrelazan vocaciones, historias y aprendizajes. Como azafata de vuelo, he aprendido a valorar la empatía, la disciplina y la calma, sobre todo en situaciones cambiantes. Cada vuelo me recuerda que la aviación es un mundo en constante movimiento, donde la precisión técnica se une a la conexión humana.

La aviación me anima a mirar más alto, a superarme y a seguir construyendo un camino profesional con propósito.

Como cofundadora de ECOSNAK, me emociona mucho este proyecto porque combina dos cosas que me apasionan: cuidar de nosotros mismos y cuidar del planeta. Crear suplementos 100% naturales me ha abierto los ojos a lo mucho que pueden influir en nuestra salud los pequeños hábitos diarios. Y diseñar un empaque biodegradable y consciente ha sido una forma genial de demostrar que podemos consumir de manera más responsable.

ECOSNAK refleja nuestra idea de ofrecer productos que nos hagan sentir bien, tanto a nosotros como al medio ambiente. Este proyecto no es solo un trabajo académico, es una forma de expresar mis valores y de contribuir positivamente a mi entorno.

¡Hola! Soy Marta Cervantes.

Tengo 18 años y estudio Administración y Dirección de Empresas, he descubierto que mi verdadera vocación está en la intersección entre la eficiencia y las personas. Mi experiencia en entornos tan dinámicos me han enseñado a ser la calma en medio de la tormenta.

Me apasiona conseguir que la gente se sienta bien. Creo firmemente en ser ese «rayo de felicidad» que puede mejorar el día de alguien, y aplico esta filosofía a todo lo que hago.

Me llamo Joaquín. Soy de Sevilla y actualmente vivo en Madrid, donde me mudé para avanzar en mi carrera profesional y comenzar una nueva etapa.

También he vivido en Tenerife durante mis prácticas en la cadena H10 Hotels, especialmente en el departamento MICE del H10 Costa Adeje Palace.

Actualmente, trabajo para la cadena Vincci y estoy cursando estudios relacionados con el ámbito empresarial y hotelero, y me interesa especialmente la gestión de eventos, el turismo y la dirección hotelera.

Mi objetivo es seguir creciendo profesionalmente y, en el futuro, abrir mi negocio propio relacionado con el sector hotelero